2005-10-18 minfish.jp/blog: Web 2.0 Design Patternsの訳 http://www.minfish.jp/blog/archives/2005/10/web_20_design_p.html